Minggu, 24 Februari 2013

bahasa korea dan cara membacanya

  • 사야 브라니 ==> Terdiri dari huruf  ㅅ, 아 , 야, (spasi ) ㅂ, 으, ㄹ, 아, ㄴ, 이 ==>  S, A, YA, ( Spasi )  B, EU, R, A, N, I ==> Saya Berani.
  • 아꾸 믄찐따이무 ==> Terdiri dari huruf  아, ㄲ, 우, ( spasi ) ㅁ, 으, ㄴ, ㅉ, 이, ㄴ, ㄸ, 아, 이, ㅁ, 우 ==> A, K, U ( spasi ) M, EU, N, C, I, N, T, A, I, M, U ==> Aku mencintaimu
  • 배다 빤당안 ==> Terdiri dari huruf  ㅂ, 애, ㄷ, 아 ( spasi ) ㅃ, 아, ㄴ, ㄷ, 아, ㅇ, 아, ㄴ ==>  B, AE, D, A ( spasi ) P, A, N, D, A, NG, A, N ==> Beda pandangan
  • 믐바와 붕아 ==> Terdiri dari huruf ㅁ, 으, ㅁ, ㅂ, 아, 와 ( spasi ) ㅂ, 우, ㅇ, 아 ==> M, EU, M , B, A , OA ( WA ) ( spasi ) B, U, NG, A ==> Membawa bunga
  • 마깐 빠기 ==> Terdiri dari huruf ㅁ, 아, ㄲ, 아, ㄴ ( spasi ) ㅃ, 아, ㄱ, 이 ==>  M, A, K, A, N ( spasi ) P, A, G, I ==> Makan pagi
Contoh berbentuk terjemahan bahasa korea :
  • 난 너를 사랑 해요 ==> Terdiri dari huruf  ㄴ, 아 , ㄴ ( spasi ) ㄴ, 어, ㄹ, 으, ㄹ ( spasi ) ㅅ, 아, ㄹ, 아, ㅇ, ㅎ, 애, 요 ==> N, A, N ( spasi ) N, OE, R, EU, L ( spasi ) S, A, R, A, NG, H, AE, YO ==>  Nan noereul saranghaeyo ( Aku mencintaimu ) ** Catatan : untuk huruf ” ㄹ “  bilamana berposisi di atas, maka pembacaanya sebagai huruf ” R” tetapi bilamana berposisi di bawah ( sebagai konsonan akhir atau badchim ) maka pembacaanya sebagai huruf ” L “
  • 잘 가세요 ==> Terdiri dari huruf ㅈ, 아, ㄹ ( spasi ) ㄱ, 아, ㅅ, 에, 요 ==>  J, A, L (  spasi ) G, A, S, E, YO ==> Jal gaseyo ( selamat pergi )
  • 한국어를 배워요 ==> Terdiri dari huruf ㅎ, 아, ㄴ, ㄱ, 우, ㄱ, 어, ㄹ, 으, ㄹ ( spasi ) ㅂ, 애, 워, 요 ==>  H, A, N, G, U, G, OE, R, EU, L ( spasi ) B, AE, UOE , YO ==>  Hangugoereul baeuoeyo ( Belajar bahasa korea )
  • 좋아한 사람이에요 ==> Terdiri dari huruf ㅈ, 오, ㅎ, 아, ㅎ, 아, ㄴ (  spasi ) ㅅ, 아, ㄹ, 아, ㅁ, 이, 에, 요 ==> J, O, H, A, H, A, N ( spasi ) S, A, R, A, M, I, E, YO ==> Johahan saramieyo ( orang yang di sukai )
  • 커피를 마셔요 ==> Terdiri dari huruf ㅋ, 어, ㅍ, 이, ㄹ, 으, ㄹ ( spasi )  ㅁ, 아, ㅅ, 여, 요 ==>  Q, OE, PH, I ( spasi ) M, A, S, YOE, YO ==> Qoephireul masyoeyo ( minum kopi )
Pembacaan badchim ( konsonan akhir ) pada huruf ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㄷ, ㅆ, dan akan di baca konsonan ” T/D
Contoh :
  • ==> badchim ㅅ di sini pembacaanya bukan sebagai ” S ” melainkan di baca sebagai ” T ” ==> Mat
  • 맞 다 ==> badchim ㅈ pembacaanya sebagai ” T ” dan berbunyi ” Mat da ” bukan di baca sebagai ” Maj da “
Pembacaan Badchim ( konsonan akhir ) ” ” pada pembacaan korea, akan di baca sebagai huruf konsonan ” M “
Contoh :
  • 일 합니다 ==> badchim ㅂ di sini pembacaan sebagai ” M ” ==> il hamnida. bukan di baca sebagai  ” B ” ( il habnida)
  • 갑 니다 ==> badchim ㅂ  di baca sebagai ” M ” ==> gamnida. Bukan sebagai gabnida
Mungkin dari beberapa contoh di atas cukup mewakili dari penjelasan materi membaca abjad korea, untuk pengembangannya sangat di anjurkan b

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar